03 LUG 2009
Nome 'razzista' dell'azienda russo-nigeriana scatena i blogger
La joint-venture tra Gazprom e Nncp è stata chiamata Nigaz
Roma, 3 lug. (Apcom) - Si chiama 'Nigaz' la nuova azienda creata
la scorsa settimana dal colosso russo del gas Gazprom e dalla
società di Stato nigeriana Nncc, ma si pronuncia 'nye-gaz',
risultando offensivo per i neri. A denunciarlo sono stati i
blogger su twitter, scatenando un acceso dibattito sulle rete,
oggi riportato dal quotidiano nigeriano This Day.
"Le aziende russa e nigeriana hanno dato vita a una nuova
azienda chiamata ... Nigaz. Non sto scherzando", scrive Osa
Oyegun. "La barzelletta del giorno - scrive un altro blogger,
Henry Makiwa - la società russo-nigeriana ha fatto un errore
grossolano di marketing scegliendo il nome 'Nigaz'".
Gazprom ha siglato la scorsa settimana un accordo con Nnpc da
2,5 miliardi di dollari, in occasione della visita in Nigeria del
Presidente russo Dmitri Medvedev. La joint-venture Nigaz
costruirà in Nigeria raffinerie, oleodotti e centrali del gas.
